PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

Taemin☆message from taemin!

20100719 0:42 
[from Tae Min] SHINee 막둥이 태민이에요~!!^^

안녕하세요!!
저는 SHINee 막둥이 태민이에요~!!^^

여러분! 아~ 정말 꿈 같은 생일이 지나갔네요.. ㅎㅎ
저는 사실 연습생 때는 생일을 별로 챙기진 않았는데,
팬 여러분께서 이렇게 항상 챙겨 주셔서 너무 감사 드리고 있어요 ㅠㅠ
여러분의 사랑 늘 감동이에요 ㅎㅎ

음.. 이제 컴백도 얼마 남지 않았으니 많이 기대해주시구요~
7월 23일부터 쭈~욱~~~ SHINee 만나러 와주세요! ^^

그럼 이제 밤이 깊었으니,
안녕히 주무시고 재미있는 꿈도 많이 꾸세요 ♥♥♥♥♥♥♥

1463_003708_3594.jpg
source:SHINee Official site


[from Tae Min] SHINeeの末っ子テミンです~!!^^

こんにちは!!
僕はSHINeeの末っ子テミンです~!!^^

みなさん! あ~本当に夢のような誕生日が過ぎ去りましたね.. ㅎㅎ
僕は実際、練習生の時は誕生日は何も気にしていなかったのに、
ファンのみなさんがこのようにいつもお祝いして下さってとても感謝していますㅠㅠ
みなさんの愛にいつも感動なんですㅎㅎ

ウーン.. もうカムバックまでもあまり残っていないので、とても期待して下さいますよね~
7月23日から~ずっ~と~~ SHINeeに会いに来て下さい! ^^

それではもう夜が深いので、よくおやすみになっておもしろい夢をたくさん見て下さい♥♥♥♥♥♥♥

Translation by jonamin 


【追記 20100719 8:00】
Keyのme2dayより

1279472407_74494.jpg
source:SHINee me 2day

[Key] 태민이의 덤블링에 이은 나의 시도…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내가 안되는게 아니라 태민이는 되는거지???

[Key] テミンのタンブリングに続いて、僕の挑戦…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
僕ができないんじゃなくて、テミニだからできるわけ???



写真、上がテミン!うわー!!素敵!!!!やっぱり美しいよー!!!!!!
ムキムキじゃないインナーマッスル、歓迎(笑)そして…key、どうもありがとう。



【再追記 20100720 0:30】
テミンペンのお友達と話していたのですが、メッセージの最後。
普通なら、いい夢を…とか、素敵な夢を…と、言いたくなるところを
“おもしろい(楽しい)夢を見てください”って、書くところがテミンらしいんだって。
なので、私も訂正しておきます。テミン…ちょっと疲れてそうだったTT





テミニー!!!!
感謝なんて言わないで…感動なんて言わないで…
さっきまでマスターさんと、たくさん泣いてたのに…また涙がでるよ。

ありがとうね。本当にありがとう。
テミンが生まれてきてくれて、本当にありがとう。心から感謝しています。

テミンこそ、早く寝なさーい!!明日もスケジュールでしょう?
プレゼントはたくさんありすぎるだろうから、時間ができた時に見ればいいからね。



| Taemin | 01:14 | comments:12 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

テミン!セインルチュッカヘヨ^^

メッセージ届けてくださって
ありがとうございます(^o^)♪

忙しいと思いますが、
時間が空いたら共同購入のほうの
詳細をお願いします。

| かおり | 2010/07/19 01:59 | URI |

テミンッおめでとぉ~

テミンがいてくれるだけで、テミンの笑顔を見ているだけで、ワタシはとっても幸せな気持ちになれます


心からありがとぉ~と伝えたいです



これからもずっと応援しているからねッ


それとjonaminさんッ
いつもテミンの為、テミンが大好きなワタシ達の為に頑張ってくれて………テミンでいっぱいのステキな場所を与えてくれて、本当に心から感謝しています

ありがとぉ~


jonaminさんに出会えてから、もっとテミンが好きになったよぉ~
これからもテミンの魅力をたくさん伝えてねッ

| KAEMINA | 2010/07/19 06:27 | URI |

テミンからのメッセージ本当に嬉しいですね^^
心が癒されました~
テミンのこういう優しい心遣いが出来る所が、大好き(*^^)♡

私も頑張んなきゃって思えます。
jonaminさんもお疲れ様でした^^
本当に感謝の気持ちでいっぱいです!

それと共同購入っていちよう登録フォームで申し込んだだけなんですけど、大丈夫ですか?
私出遅れてるのかな?みんな手続き終わってる!?ってちょっと不安になってしまっだんですけど大丈夫ですよね?(;O;)

jonaminさんもお誕生日の件でお疲れだと思うので、
ゆっくりで良いので共同購入の件も、進展があれば教えて下さいね^^
私もいよいよ前期試験!!頑張りまーす(^^♪

| かなん | 2010/07/19 11:10 | URI |

いやぁ…★
光るメガネ、可愛いね!もう、ステージ以外はふつうのナムジャなんだよね♪
Taeminのメッセージも、癒された!mocoも頑張らなきゃ!

みんなにお祝いしてもらって、Taeminは幸せだね !
Jonaちゃんも、胸一杯の想い出を沢山持って帰ってくるんだろうな…!

言葉では表せないくらいいろんな事あったと思うけど、気をつけて帰ってきて!

| Taemoco | 2010/07/19 13:35 | URI |

テミンからのメッセージ、感動です(T_T)
写真を見ても楽しかったのが伝わってくるし、
テミンペンの想いが伝わったんだなぁと本当にうれしくなります!!
本当にいい子ですね…。そういうところにも改めて感動します(T_T)(T_T)
これから大人になるにつれていろんなことが見えてきちゃうと思うけど、
そういういろんな理不尽なことから守ってあげたい…。
なんて(^^ゞ、自分に何ができるんだろうと思うけど、そんな気持ちです。

それと、jonaminさん、本当にお疲れ様でした。
jonaminさんのおかげで私のメッセージをテミンが読んでくれるのかと思うと、
それだけで胸がいっぱいです!!
本当にありがとうございました。
少しはゆっくりなさってくださいね。

| ももばぼ | 2010/07/19 13:48 | URI |

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

| | 2010/07/20 08:42 | URI |

かおり さま

メッセージ読んでくれてるといいですよね。

共同購入、バタバタしていて遅くなってすみません。
別記事で確認してくださいね^^

| jonamin | 2010/07/21 11:48 | URI |

KAEMINA さま

私も!テミンがそこにいるだけで、微笑んでるだけで幸せだよね。
ずっと応援したいなぁ…って、気持ちにさせてくれるステキな笑顔…^^

KAEMINちゃんは、ブログを始めた時から、訪問者も少ない時からずっとコメントくれて…
ひとつひとつのコメントがうれしくてホントに励みになってたんだよ!!
身体大事にして、無理しないでね。これからも、よろしくお願いします。また会って話したいね^^

| jonamin | 2010/07/21 11:51 | URI |

かなん さま

テミンらしいメッセージですよね。
感謝の気持ちがいっぱい!初心をいつも忘れてなくて…
こちらこそ感謝の気持ちでいっぱい!ありがとうね、テミン!!

共同購入、遅くなってしまってごめんなさい。確認してくださいね。
SHINeeのために!もうひと頑張りです。
テミンもカムバに向けて、すごく頑張ってるのTT 負けないぐらい試験、頑張ってね^^

| jonamin | 2010/07/21 11:53 | URI |

Taemoco さま

かわいいね、かわいいねー。なぜか真顔なのが、すんごいかわいい!!

パーティーの様子聞いた?私も少ししか聞けてないけれど、楽しかったみたい!
みんなにお祝いしてもらって、幸せだっただろうね^^

私もとっても素敵な旅になった!本当に、いろんなことすべてに感謝してます。

| jonamin | 2010/07/21 11:55 | URI |

ももばぼ さま

テミンのメッセージは、いつも感動しますね。
初心を忘れてなくて…感謝をたくさん述べていて…。
ファンからも、もちろん愛されているけれど、
お父様やお母様、ご家族にたくさん愛されて育ったんだろうなぁと思います。

メッセージ読んでくれますよ^^
本人の手に渡るまで、少し時間がかかるそうですが、きっと必ず読んでくれます。
必ず読んでくれるように、私も頑張りました。ドキドキしますね^^

| jonamin | 2010/07/21 11:58 | URI |

鍵コメ ××sis さま

うーん、本当にいろいろ重なってしまって忙しく過ごしています。

動画は…何回も泣いてますよ、私(笑)
感情が豊かですね、って韓国のテミンペンに言われました。テミンのことだとダメみたいです^^;

インナーマッスル!
テミンはすでにもうガリガリになってましたTT
腕に筋肉ついてきたなぁ…なんて思えないぐらい、細い腕でした。

| jonamin | 2010/07/21 12:02 | URI |















非公開コメント

TRACKBACK URI

http://taemin.blog108.fc2.com/tb.php/330-d0e582c6

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT