PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

Taemin☆中国COOL music magazine

SHINee★Club」で中国雑誌を発見!


テミンが何を言ってるかどうしても知りたい!
ということで、ママを次のお休みのランチで買収し訳してもらいました~。


16903011.jpg
16903012.jpg



てみんはメンバーの中でもいちばん活発な存在。
ふざけてソファーから転がり、大の字になってジョンと鍵の間に落ちた。
撮影の時も、カメラマンが「この子はとってもワンパクだね。」と言ってたぐらい。
てみんは宋茜(中国のタレントさん?)が好きらしいですね。



16903014.jpg



さっき、ソロの写真を撮ったときのこと…
てみんがポーズをとったとたんに、20メートル以内のスタッフが周りを囲った。
どこへ行っても愛くるしく、親切で愛嬌がある。だからみんな、かまわずにいられない。
スタッフが「テミン、雑誌の表紙みたいな表情をして」ってアドバイスしたら
「いやだよ。目をつくる表情はいやなんだ。僕はほほえんでる方がいいよ…」だって。



16903013.jpg
(すべて出処は画像内に記載)


~最年少メンバーとして反逆を起こしたことあるの?
SHINeeの最年少として、いままでに 反逆を起こしたことはなかったと思います。
グループのメンバーは、みんな僕のことをかわいがってくれます。
矛盾があったりしても。話し合いで解決するんです。


~兄さん達たちをうらやましいと思うことはある?
僕をのぞいて、他のメンバーはもう成人だから、最近早く大人になりたいと思う。
でも兄さん達がうらやましいっていう気持ちはあんまりないかな。
かえって、みんなが僕のことをうらやましがってるよ。いちばん初々しいからね。


~年末にMJのパフォーマンスに挑戦したんだよね。そのパフォーマンスには満足してる?
MJのことは尊敬してるんです。
よくステージでMJのダンスを真似してるけど、完璧にできなくていつも悔やんでます。
今まで、一度も満足できるようなステージはなかったんだ。
でも、いちばん尊敬している先輩の真似をできる事がすごくうれしいです。
(Translation by jonaminmum)


| Taemin★other | 21:50 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

jonaminさんのお母様、謝謝^^
中国は(タイなどもですが)完全スルーでしたが、こうして知ることができてうれしいです。
この泰民のソロショット素敵~♥

| りこ | 2010/03/02 01:14 | URI | ≫ EDIT

りこ さま

ママはこのブログ知らないよ~。
ついでに娘がてみんを追いかけてることも知らないよ~。
札幌も福岡も出張だと思ってるよ~(笑)

中国での人気がすごかったから向こうの人はてみんのこと、
どういうふうに思ってるのか気になってたのですが
てみんの天使っぷりを見て感じることは、どの国も同じとわかった気がします。

| jonamin | 2010/03/02 04:22 | URI |

ママン!ありがとおぉ~^^

そうそう♪私も中国は当たり前のように
スルーだったんだ~
シェイシェイ^^

2人分お願いして、ランチ2日分にならなかった?^^;
ドキドキ。

| eri | 2010/03/02 22:53 | URI | ≫ EDIT

eri さま

私もたいていスルーだけど、てみんのソロショットの写真がよくて…。
インタビューもきっとおもしろいんじゃないかと思ったの~。

全然話せない私には、わからないけれど中国語にもいろいろあってね…
これも大陸だったからわかるんだけど、香港だったらわからないんだって。

ランチはね…次のお休み私、日本にいないもんなぁ~(笑)

| jonamin | 2010/03/03 03:21 | URI |















非公開コメント

TRACKBACK URI

http://taemin.blog108.fc2.com/tb.php/169-18a44f8a

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT